Matrimonios

MANOSjpg

ORIENTACIÓN y SERVICIOS:

En éste caso y, en primer lugar, usted es el que debe realizar las primeras gestiones ya que según la localidad puede variar la documentación necesaria a preparar por lo que tendrá que dirigirse al Registro Civil e informarse primeramente de qué certificados deberá presentar.

Por este motivo no le podremos presentar una oferta cerrada ya que va a depender de la documentación a gestionar, pero le garantizamos el mejor precio del mercado. Solicitamos en cualquier lugar de Brasil la documentación necesaria con la Apostilla de la Haya y traducimos. En nuestros precios ya están incluidos los gastos de IVA y mensajería.

A continuación le indicamos los documentos más comunes de matrimonio civil.


Cuando ambos cónyuges son solteros:

  • Fotocopia DNI/NIE de los contrayentes;
  • Certificado literal de nacimiento expedido por el Registro Civil;
  • Certificado de empadronamiento o residencia;
  • Declaración jurada respecto al estado civil de los contrayentes (comprobar si es del país de origen o del Consulado).

Si ambos contrayentes son extranjeros:

Según la legislación española y cumpliendo lo establecido por la ley personal cualquiera de ellos podrán celebrar su matrimonio en España.


Si el extranjero es divorciado:

Certificado literal de matrimonio anterior con anotación marginal del divorcio.


Para parejas de hecho:

Normalmente sólo solicitan la soltería pero, aun así, el solicitante deberá personarse en el Registro Civil de su localidad para informarse por el hecho ya comentado de que puede variar el tipo de documentación requerida de un lugar a otro.


Si el contrayente es viudo:

Certificado del primer matrimonio y certificado de defunción del cónyuge.


DOCUMENTACIÓN:

  • Certificación literal de nacimiento;
  • Certificado de capacidad matrimonial o Certificación de Soltería;
  • Certificado de si con arreglo a las leyes de su país es necesaria, o no, la publicación de edictos y/o Inscripción Consular (se solicita en el Consulado de Brasil);
  • Empadronamiento o Certificado de residencia;
  • Pasaporte o permiso de residencia o documento que acredite su identidad;
  • Impreso de solicitud para contraer matrimonio;
  • Poder notarial debidamente legalizado en forma de escritura pública que puede ser otorgado ante Notario o ante Cónsul.

Todos los documentos han de ser legalizados o con la Apostilla de la Haya y traducidos por un traductor jurado.